Tvoja mapa patrí tebe.

• Human Maturity Compass je sebahodnotiaci rozvojový nástroj, nie psychologická diagnostika.

• Tvoje individuálne odpovede ani výsledky neposkytujeme zamestnávateľovi ani žiadnej tretej osobe.

• O použití svojich údajov na metodický výskum a o marketingovej komunikácii rozhoduješ samostatne. Tieto súhlasy sú dobrovoľné a môžeš ich kedykoľvek odvolať.

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

Alyra, s. r. o.

Staré Grunty 7A, 841 04 Bratislava

IČO: 55 583 008

Kontakt pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov: compass@humanmaturity.sk

V závislosti od toho, ktoré služby používaš, môžeme spracúvať:

​

Identifikačné a kontaktné údaje

• meno,

• e-mailová adresa.

​

Údaje Human Maturity Compass

• tvoje odpovede na sebahodnotiace tvrdenia,

• vypočítané výsledky jednotlivých oblastí a pilierov,

• osobné reporty,

• výsledky opakovaných vyplnení, ak túto funkciu využívaš.

​

Údaje o používaní účtu

• dátum vytvorenia účtu,

• dátum vyplnenia Compassu,

• verzia Compassu a položiek,

• technické údaje potrebné na bezpečné fungovanie služby.

​

Údaje o súhlasoch

Evidujeme účel súhlasu, jeho stav, dátum udelenia alebo odvolania a verziu znenia, s ktorým si súhlasil/-a.

​

Fakturačné údaje

Ak si objednáš platenú službu alebo program, spracúvame údaje potrebné na vystavenie účtovných a daňových dokladov.

Human Maturity Compass je nástroj sebareflexie a osobného rozvoja. Jeho výsledky nepredstavujú psychologickú, psychiatrickú, zdravotnú ani inú odbornú diagnózu.

​

Compass nie je určený na rozhodovanie o nábore, prepustení, povýšení, odmeňovaní, pracovnom hodnotení ani inom rozhodnutí s právnym alebo obdobne významným účinkom na človeka.

​

Výsledok predstavuje sebahodnotiacu mapu vytvorenú na základe odpovedí používateľa v konkrétnom čase.

Prevádzka Compassu a Academy

Údaje používame na vytvorenie a správu účtu, spracovanie odpovedí, vytvorenie osobného reportu, uloženie výsledkov, umožnenie návratu k výsledkom a poskytovanie funkcionalít Human Maturity Academy.

Právny základ: plnenie zmluvy.

​

Porovnanie vlastného vývoja v čase

Ak využívaš opakované vyplnenie Compassu, údaje prepájame tak, aby si mohol/-la porovnať svoje výsledky v rôznych obdobiach.

Právny základ: plnenie zmluvy.

​

Metodický výskum a zlepšovanie Compassu

Ak nám udelíš samostatný súhlas, môžeme tvoje odpovede v pseudonymizovanej podobe použiť na overovanie kvality jednotlivých položiek, štatistické analýzy, metodické overovanie pilierov, sledovanie fungovania Compassu na úrovni skupín a zlepšovanie budúcich verzií metodiky.

​

V analytických dátach nepoužívame meno ani e-mail. Identita používateľa je oddelená od výskumných dát náhodným identifikátorom.

​

Právny základ: tvoj dobrovoľný súhlas. Účasť na výskume nie je podmienkou používania Compassu ani Academy.

​

Marketing

Ak nám udelíš samostatný marketingový súhlas, môžeme ti posielať novinky Human Maturity, články a obsah, pozvánky na podujatia a informácie o programoch a službách.

​

Právny základ: tvoj dobrovoľný súhlas. Marketingový súhlas nie je podmienkou používania Compassu alebo Academy.

Tvoje individuálne výsledky sú určené výhradne tebe.

​

Individuálne odpovede a výsledky neposkytujeme zamestnávateľovi, nadriadenému, kolegom, ostatným účastníkom programu ani inej tretej osobe, pokiaľ na to neexistuje zákonný dôvod.

​

Pracovníci prevádzkovateľa alebo technickí sprostredkovatelia môžu mať k údajom prístup iba v rozsahu potrebnom na prevádzku, podporu, bezpečnosť alebo riešenie technického problému.

1. Účet a identifikačné údaje - Počas trvania účtu + 12 mesiacov od poslednej aktivity

2. Odpovede a výsledky Compassu - Rovnako ako používateľský účet, pokiaľ nepožiadaš o skorší výmaz a neexistuje zákonný dôvod na ďalšie uchovanie

3. Prepojenie vyplnení v čase - Počas obdobia, počas ktorého túto funkcionalitu využívaš, najdlhšie počas existencie účtu

4. Pseudonymizované výskumné údaje - Počas platnosti tvojho súhlasu; po úplnej anonymizácii ich už nie je možné priradiť ku konkrétnemu človeku

5. Marketingový kontakt - Do odvolania súhlasu

6. Záznamy o súhlasoch - Po dobu potrebnú na preukázanie, že bol súhlas udelený alebo odvolaný

7. Účtovné doklady - Po dobu vyžadovanú účtovnými a daňovými predpismi

Pri metodických a výskumných analýzach oddeľujeme identitu používateľa od jeho odpovedí. Namiesto mena alebo e-mailu používame náhodný identifikátor.

​

Takéto údaje sú pseudonymizované. Kým existuje technická možnosť obnoviť väzbu na konkrétneho používateľa, naďalej ich považujeme za osobné údaje.

​

Za anonymizované označujeme iba také údaje, pri ktorých už nie je možné rozumne obnoviť väzbu na konkrétneho človeka. Ak boli údaje úplne a nezvratne anonymizované, už ich nie je možné spätne dohľadať alebo odstrániť na úrovni konkrétneho používateľa.

Na technickú prevádzku služby využívame sprostredkovateľov — poskytovateľov hostingu, databázových služieb, e-mailovej komunikácie a platobných služieb. Sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje iba v našom mene, podľa našich pokynov a na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov.

Ak niektorý poskytovateľ spracúva osobné údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, zabezpečíme príslušný právny mechanizmus prenosu (najmä štandardné zmluvné doložky alebo rozhodnutie o primeranosti) a budeme o ňom používateľov informovať.

Osobný report vzniká automatizovaným výpočtom z odpovedí používateľa. Cieľom tohto výpočtu je vytvorenie jeho sebahodnotiacej mapy.

​

Na základe výsledku sa neprijímajú rozhodnutia, ktoré by voči používateľovi mali právny alebo obdobne významný účinok.

Za podmienok stanovených GDPR máš najmä právo:

• získať prístup k svojim osobným údajom,

• požiadať o opravu nesprávnych údajov,

• požiadať o vymazanie údajov,

• požiadať o obmedzenie ich spracúvania,

• namietať proti spracúvaniu, ak to právny základ umožňuje,

• získať svoje údaje v prenosnom formáte, ak sú splnené zákonné podmienky,

• kedykoľvek odvolať súhlas so spracúvaním, ktoré je založené na súhlase.

​

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania uskutočneného pred jeho odvolaním.

​

Svoje práva môžeš uplatniť na compass@humanmaturity.sk. Na žiadosť odpovieme v lehote stanovenej GDPR.

​

Ak sa domnievaš, že tvoje osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máš právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk)

V nastaveniach svojho účtu môžeš:

• vidieť a spravovať svoje súhlasy — výskumný aj marketingový súhlas môžeš kedykoľvek udeliť alebo odvolať,

• požiadať o export svojich údajov,

• vymazať svoj účet vrátane všetkých odpovedí a výsledkov.

​

Odvolanie dobrovoľného súhlasu je minimálne rovnako jednoduché ako jeho udelenie.

Používame iba nevyhnutné technické cookies, ktoré zabezpečujú fungovanie služby — najmä prihlásenie a bezpečnosť. Tieto cookies nevyžadujú súhlas.

​

Ak by sme v budúcnosti nasadili analytické alebo marketingové cookies, budeš mať možnosť samostatne rozhodnúť o ich použití a tieto zásady aktualizujeme.

Prijímame primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov. Najmä:

• používame šifrovanú komunikáciu HTTPS,

• obmedzujeme prístup k individuálnym údajom podľa princípu nevyhnutnosti,

• oddeľujeme identitu používateľa od výskumných dát,

• evidujeme udelenie a odvolanie súhlasov vrátane verzie znenia, s ktorým bol súhlas udelený.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme aktualizovať, najmä ak sa zmení fungovanie Compassu alebo Academy, rozsah spracúvaných údajov, použitá technológia, zoznam poskytovateľov alebo právne požiadavky. O podstatných zmenách budeme používateľov primerane informovať.

​

Aktuálna verzia je vždy dostupná na humanmaturity.sk/zasady-ochrany-osobnych-udajov.

​

Verzia: 1.0 · Účinnosť od: 1.10.2026